言わずと知れたビートルズの名曲「Lets It Be 」 誰もが「Yesterday 」同様、耳にした事があろうかと思います。 秋篠宮のご長女の、問題児のご結婚相手が座右の銘としてあげた言葉でもあります。 「なすがままに」「ありのままに」「そのままで」が一般的な和訳だと思います。 が、最近「... 続きをみる
ビートルズのブログ記事
ビートルズ(ムラゴンブログ全体)言わずと知れたビートルズの名曲「Lets It Be 」 誰もが「Yesterday 」同様、耳にした事があろうかと思います。 秋篠宮のご長女の、問題児のご結婚相手が座右の銘としてあげた言葉でもあります。 「なすがままに」「ありのままに」「そのままで」が一般的な和訳だと思います。 が、最近「... 続きをみる